BAKOU – SON BOOM PETROLIER, SES SPAS, SON OPERA


 (Version française)

The Nobel Brothers made their fortune in Azerbaijan in the 1870s. More than a 100 years later, their “forests” of derricks are still standing – and producing –, just a stone throw away from the capital, Baku.

In town, a second oil boom has now hit the city. Buildings are rising, beauty salons flourishing and state culture is reviving. Slowly, a middle class emerges – a distant dream under Soviet rule. For ordinary oil workers, though, life hasn’t changed much. They continue to take subsidized oil baths – yes, petroleum baths –, waiting for the boom to reach them.

Les frères Nobel ont fait fortune en Azerbaijan dans les années 1870. Plus d’un siècle plus tard, leur “forêts” de derricks sont encore visibles – et en activité – à quelques kilomètres de Bakou. 

En ville, un deuxième boom pétrolier voit le jour. Les gratte-ciel poussent, les salons de beauté fleurissent et la culture d’Etat revit. Lentement, une classe moyenne émerge – un rêve quasi impossible du temps de l’Union soviétique. Pour les travailleurs du pétrole, la vie n’a toutefois pas beaucoup changé… Ils continuent à prendre des bains de pétrole subventionnés(!), en attendant de pouvoir bénéficier de ce nouveau boom. 

Credits

Camera:
Claude Paccaud
Sound:
Michel Descorges
Editing:
Jon Björgvinsson

written & directed by:
Marc Wolfensberger

Produced by:
RTS – Toutes Taxes Comprises

TV broadcasts

RTS – Toutes Taxes Comprises
29 September 2008 – link

Format & Duration

Format:
XDCAM HD 16×9:

Duration:
8′

Languages: 
Azerbaijani, Russian

Commentary: 
French

 

TTC_logo

TV Link