The preview of THIN LINE’s documentary film VOYAGE AU COEUR DE LA DOULEUR (INTO THE HEART OF PAIN, 85′) will take place on Oct. 9 at 6:15pm at the CHUV university hospital in Lausanne. The screening will be followed by a round-table discussion with the film’s protagonists. Free admission, by reservation. This film is a coproduction with Swiss public television RTS, SRG SSR and French-German tv channel ARTE. Directed by Marc Wolfensberger, in collaboration with Marcel Schüpbach. Camera: Camille Cottagnoud, sound: Gilles Abravanel, editor: Delphine Schnydrig, original music: Sara Oswald. Film trailer


L’avant-première de VOYAGE AU COEUR DE LA DOULEUR aura lieu le lundi 9 octobre à 18h15 à l’hôpital universitaire du CHUV à Lausanne (Auditoire César Roux). Une discussion avec les protagonistes du film suivra la projection, ainsi qu’un apéritif. Entrée libre, sur réservation. Un film documentaire co-produit par la RTS Radio Télévision Suisse, SRG SSR et la chaine franco-allemande Arte. Réalisation: Marc Wolfensberger, avec la collaboration de Marcel Schüpbach – caméra: Camille Cottagnoud – son: Gilles Abravanel – montage: Delphine Schnydrig – Musique originale: Sara Oswald. Trailer